4/28/2021 | Este recurso fue creado por Alejandra Murillo y Carl Cucchiara.
Si tengan preguntas o sugestiones, por favor de llamar a Kate Reilly, Manager of Education, Duke Farms. kreilly@dukefarms.org.
--
This resource was created by Alejandra Murillo and Carl Cucchiara.
If you have questions or suggestions, please call Kate Reilly, Manager of Education, Duke Farms. kreilly@dukefarms.org.
Era el día del Año Nuevo de 2017. Me senté en mi escritorio y escribí una lista de metas para el año, todas en torno a un solo tema para el año: la comunidad. Me propuse crear oportunidades que pudieran generar nuevas conexiones y amistades. Traté de desafiarme a mí misma para probar cosas nuevas que me ayudarían a aprender algo nuevo sobre mí y los demás. Con ese pensamiento en mente, compré una parcela en el jardín comunitario de Duke Farms en una mañana fría de enero. Lo compré con impulso porque no tenía mucho conocimiento sobre la jardinería, pero sentí que era la decisión correcta. Además, ¡me animaría a pasar más tiempo al aire libre!
--
It was New Years Day in 2017. I sat at my desk and wrote a list of goals for the year, all around a single theme for the year: community. I set out to create opportunities that could generate new connections and friendships. I tried to challenge myself to try new things that would help me learn something new about myself and others. With that thought in mind, I purchased a plot in the Duke Farms community garden on a cold January morning. I bought it on impulse because I didn't have a lot of knowledge about gardening, but I felt like it was the right decision. Also, I would be encouraged to spend more time outdoors!